Você já se perguntou o que dizemos quando queremos pedir algo emprestado em inglês? Você pode se sentir um pouco confuso na hora de fazer essa pergunta, mas hoje nós vamos esclarecer suas dúvidas. Nesse artigo nós vamos ver as diferenças entre lend e borrow.

Lend significa “emprestar alguma coisa a alguém”. Você pode usar a preposição to para conectar a ação à pessoa. Vamos ver alguns exemplos:

– Can you lend me your pen? – Você pode me emprestar sua caneta?

 

– I lent my car to her. – Eu emprestei meu carro à ela.

 

– He can lend his computer to his parents. – Ele pode emprestar seu computador a seus pais.

 

Diferentemente do lend, borrow significa “pegar algo emprestado com alguém”. Você pode utilizar a preposição from para dizer de onde você pegou o objeto emprestado. Vejamos alguns exemplos:

– Can I borrow your pen? – Posso pegar sua caneta emprestada?

 

– She borrowed a book from the library. – Ela pegou um livro emprestado da biblioteca.

 

– I need to borrow the dress from her. – Eu preciso pegar o vestido emprestado dela.

 

Conseguiram entender a diferença entre lend e borrow? Lend quer dizer “emprestar” e borrow significa “pegar emprestado”.

Gostaram da dica? Fiquem ligados no blog para ver mais dicas!