O post de hoje é sobre como falamos os membros da família em Inglês! Cada pessoa tem seu “Family drama’’ – drama familiar – mas entre tapas e beijos nós vamos convivendo, certo?

Um vocabulário super importante de se ter conhecimento, pois o tempo todo precisamos nos referir a algum familiar, seja em Inglês ou Português!

Então, hoje eu preparei uma lista com os membros familiares mais comuns e também aqueles que a gente não tem ideia de como seja em Inglês quando precisamos falar sobre!

Are you ready? Yes? Let’s go!

Vamos organizar por grau de parentesco, começando com aqueles mais próximos (hierarquicamente falando):

Mother – mãe

Father – pai

Daughter – filha

Son – filho

Sister – irmã

Brother – irmão

Sibling – Irmã/irmão (de forma geral)

Wife – esposa

Husband – esposo

Há também o termo “Spouse”, que significa cônjuge, para falar sobre quem somos casados.

Também é importante ressaltar que da mesma forma em que nós temos formas carinhosas de chamar os membros da família, em Inglês eles também possuem algumas variações. São elas:

Mom ou Mommy para “mãe”.

Dad ou Daddy para “pai”.

Continuando a nossa lista, agora iremos partir para os nossos parentes. Ou seja, aqueles que nós possuímos ligação sanguínea. Nós chamamos em Inglês de Blood Relatives.

Grandmother – avó

Grandfather – avô

Granddaughter – neta

Grandson – neto

Aunt – tia

Uncle – tio

Niece – sobrinha

Nephew – sobrinho

Aqui, também temos algumas abreviações carinhosas:

Grandmother > Grandma – Avó

Grandfather > Grandpa – Avô

Provavelmente até aqui você sabia a maioria! Mas o restante da lista diz respeito aos “parentes” que você ganha de brinde depois do casamento! Hahaha. Brincadeiras a parte, também passam a fazer parte da família. São eles:

Mother-in-law – sogra

Father-in-law – sogro

Sister-in-law – cunhada

Brother-in-law – cunhado

Daughter-in-law – Nora

Son-in-law – Genro

A lógica que eles usam na língua inglesa é a de que quando você se casa, a família dessa pessoa se torna sua família pela lei (daí vem o termo IN LAW= na lei).

Por último, mas não menos importante, ainda temos:

Half-sister – meia-irmã

Half-brother – meio-irmão

Stepmother – madrasta

Stepfather – padrasto

Stepdaughter – enteada

Stepson – enteado

Godmother – madrinha

Godfather – padrinho

Foster Family – família adotiva

Pet – bicho de estimação (que também faz parte da família, não é mesmo?)

Pronto. Agora nós já sabemos como falar sobre os membros da família em inglês! Espero que vocês tenham gostado desse post e que aproveitem bastante para expandir o vocabulário familiar de vocês! Caso tenham dúvida é só vir aqui no post checar! Fiquem ligados que toda semana tem postagem nova! See you, guys!